Getting Started/es

El competitivo de Team Fortress 2 puede ser una experiencia totalmente enriquecedora y gratificante, pero si un jugador decide empezar de cero, puede ser también algo difícil asimilar toda la información que encontrará durante este camino. Esta página tiene como objetivo ayudar a los jugadores a integrarse a la comunidad competitiva y hacerles conocer las reglas básicas del juego.

Dónde comenzar

Primero que todo, considera elegir un formato competitivo o una clase con la que quieres comenzar a aprender. Mientras que no es obligatorio quedarse con un formato o clase, y hay muchos jugadores que juegan diferentes clases y formatos, es recomendado para un principiante quedarse con uno de ellos hasta que se aprendan las reglas básicas de este modo.

Lo básico

Es recomendado familiarizarse con la meta del juego: cómo funciona, qué deberías hacer y por qué deberías hacerlo; puedes consultar la página de las mecánicas del juego, la cual tiene una explicación detallada sobre las mismas (actualmente en traducción). Nuestra página del glosario contiene las expresiones comúnmente utilizadas durante el juego (actualmente en traducción).

Observando al competitivo en acción

Los partidos competitivos de mayor nivel usualmente son transmitidos por organizaciones como TeamFortressTV, EVL TV o BlackOut TV

Estas transmisiones suponen un valioso recurso para jugadores principiantes que desean aprender sobre cómo funciona el juego, así que es recomendable que también mires transmisiones o videos de jugadores participando en la escena competitiva de alto nivel.

Algunos canales populares que transmiten partidos son:

• TeamFortress.TV
• EVL TV
• BlackOut TV
• eXtv

Ligas y torneos

Dependiendo de tu ubicación, hay mucha variedad de ligas, incluso para los diferentes formatos. Algunas áreas tienen 2 o 3 ligas, con opciones desde free-to-play, ligas pagas (por ejemplo, ligas profesionales como ESEA) o ligas organizadas por la comunidad (por ejemplo, ETF2L). Algunas de estas ligas también organizan copas para otros tipos de modos de juego, como pueden ser bball o ultiduo.

Europa

• ETF2L — Highlander / 6v6
• UGC — Highlander / 6v6 / 4v4

Norteamérica

• ESEA — 6v6
• UGC — Highlander / 6v6 / 4v4

Sudamérica

• FBTF — 6v6
• UGC — Highlander / 6v6 / 4v4

Asia

• AsiaFortress — 6v6

Oceanía

• ozfortress — Highlander / 6v6
• NZFortress — 6v6

Personalización del juego / Optimización

Los jugadores competitivos usualmente personalizan su juego para sacarles todo el jugo y que se adapte a su estilo de juego. Esto incluye HUDs personalizados,configs, y otros tipos de programas de terceros

Si deseas ajustar el juego a tus necesidades, revisa esas páginas.

Otras guías

Hay otras guías hechas por miembros de la comunidad u organizaciones que también cubren información esencial sobre el competitivo de TF2. Estas también contienen información relevante sobre el juego, así que es totalmente recomendable leerlas también:

• Guía de Cadred para empezar competitivo (en inglés)
• Guía de Noob para encontrar equipos competitivos (en inglés)
• Guía de la ETF2L 6v6 para recién llegados (en inglés)
• Guía de AsiaFortress para empezar (en inglés)
• Guía de AsiaFortress para comenzar a configurar y a personalizar el juego (en inglés)
• Introducción al Highlander europeo (en inglés)
• Guía de Cocktorpedo para introducirse al competitivo de TF2 (en inglés)
• Una guía de introducción a la ESEA para novatos por tetromino (en inglés)